domingo, 14 de febrero de 2010

Oni wa soto, Fuku wa uchi!!

Hace unos días se celebro en Japón el "Setsubun" y como vengo haciendo ultimamente, explicare las festividades Japonesas que van pasando.
En el Setsubun lo que se celebra es el cambio de estación. Del Invierno a la Primavera. Y se celebra cada año el 3 de Febrero coincidiendo con el final del año Chino.
Recordar que el calendario chino es lunisolar, a diferencia del gregoriano que solo toma el sol como referencia. Por lo que el año nuevo es la segunda luna nueva después del solsticio de invierno (22 de diciembre).
Cada año varía pero suele dar principios del mes de Febrero. En otro post hablare mas sobre el calendario chino y sus implicaciones.
Por lo tanto es Setsubun es fecha de cambio de estación y de renovación. El ritual por excelencia en esta fecha es el "Mamemaki", ritual que consiste en lanzar semillas de soja contra un miembro de familia con una mascara de demonio (Oni es demonio en Japones) o a la entrada de la casa.


Seguro que los que veis shinchan os suena esta escena.xD Y es que en muchas series reflejan esta costumbre.


El que lanza las semillas suele ser un miembro de la familia que haya nacido en el mismo año del calendario chino que el año presente. Por ejemplo... este año 2010 es el año del Tigre, si tuviéramos alguien que naciera en 1998 (ultimo año del tigre antes del 2010) pues seria ella quien lanzaría las semillas.
El mamemaki se celebra para expulsar los malos espíritus, mala salud, mala suerte y para atraer la buena suerte. En el Mamemaki se lanzan las semillas de soja gritando "Oni wa soto, Fuku wa uchi"; lo que viene a significar Demonios Fuera, suerte dentro. Después de comen tantas semillas como años se tienen.
Es realizado sobre todo en los colegios y en los jardines de infancia por los niños.


Muchas veces vereis referencias al anime en mis post que no tratan sobre anime, pero es que como descubrí la mayoría de las costumbres Japonesas...


Hasta el próximo post...

No hay comentarios:

Publicar un comentario